“Un día de nieve”, Ichiyō Higuchi

48393556._SY475_“Incluso las cosas más triviales como las hojas muertas que caen de los árboles les resultan divertidas a las muchachas de dieciséis o diecisiete años. Pero a las que padecen la pobreza, la luna o las flores les provocan lágrimas” (de “Un ermitaño” –  Umoregi)

La maestra de las letras que encuentro en Higuchi Ichiyô demuestra en un puñado de relatos cortos lo bien que conoce al género humano. Sus fortalezas y flaquezas, sus resoluciones, sus glorias y miserias. En estos relatos encontramos que dirige su luz hacia los más desfavorecidos rompiendo con ese sueño romántico del Japón idealizado por los occidentales.

Dice Donald Keene (autor de varios libros sobre literatura japonesa) que Higuchi fue la más exquisita de los escritores de su tiempo. Yo no he leído a tantos escritores como para poder afirmar o contradecir a Keene, pero en que es exquisita estoy completamente de acuerdo.

Sigue leyendo

“Kim Ji-young, nacida en 1982” de Cho Nam-joo

EAL37934Cho Nam-joo comienza contando la historia de Kim Ji-young presentándola como una mujer corriente, con un nombre muy común, una vida muy normal: un marido, una hija, una estabilidad económica… hasta que un día, de repente, empieza a sufrir episodios como de posesión, alternándose en ella las personalidades de su propia madre (quien aún está viva) y la de su mejor amiga que falleció al sufrir complicaciones durante el parto de su segundo hijo.

Al principio estos episodios eran esporádicos y el marido lo achacaba a bromas de su mujer para hacerle reír. Pero un día durante una visita a los parientes de él en Busan la “madre” de Ji-young en el cuerpo de la propia Ji-young entabla una fuerte discusión con su consuegra, es decir, con la madre del marido de Ji-young. Y entre abochornado y asustado, él, a la vuelta a Seul, decide que ella acuda a un psiquiatra.

Y entonces es cuando Cho Nam-joo ha captado la atención del lector de tal manera que corta por lo sano y, sin perder esa atención, le planta en sus narices la historia que realmente quería contar.

Considero que este es un libro de lectura obligatoria.

Sigue leyendo

“Del color de la leche”, de Nell Leyshon

18679346Antes de entrar en materia quiero darle gracias infinitas a mi reina maga favorita Anna que me regaló esta pequeña maravilla.

La primera línea del libro ya revela mucho sobre la persona que vive y cuenta la historia en esta pequeña pero gran novela. Mary es joven, pobre, campesina y semianalfabeta. Pero está muy orgullosa de sí misma porque ha aprendido a leer y a escribir, y de eso va este relato: de lo que tuvo que pasar para llegar a este punto. Por eso con la apertura de cada parte (el libro se divide en partes por estaciones del año) repite siempre que este texto lo ha escrito por sí misma, que es su mano la que empuña la pluma al escribir.

Sigue leyendo

Los anime que vi en Abril

witchVisto que el mes pasado la entrada sobre animes del mes funcionó bastante bien para lo que viene siendo este blog procedo a comentaros las series que he estado viendo en abril.

Aprovecho para invitaros a que paséis por esta estupenda entrada que en Otakus Treintañeras le dedicaron a Sora Yori, la serie de las chiquillas en la Antártida que tanto nos gustó en la temporada de invierno. Es una de mis entradas favoritas del mes.

Aunque los anime sobre los que escribo a continuación los he visto en Abril, en realidad pocos son de esta temporada. Los que sí lo sean probablemente queden en el apartado de sin terminar, pero no os preocupéis que lo indicaré igualmente.

Sigue leyendo

Sword Art Online (anime)

kawahara_swordartonlineaincrad_v1_prosecover_tp-p_2016Al ir a escribir mi entrada sobre mis animes favoritos del mes de abril, que iba escribiendo poco a poco, me encontré que la entrada estaba resultando demasiado larga y que quizá el anime que estaba ocupando más espacio era Sword Art Online por lo que decidí hacer como con Chihayafuru, darle una entrada para él solito.

Esta entrada va dedicada a Dani (Mangrii) cuyo blog podéis leer aquí y a AnimePsy, a quien podéis leer aquí. Ellos saben porqué.

Advertencia: Este anime, que adapta una serie de novelas ligeras (que también se adaptaron al formato manga. Tanto las novelas como los manga se editaron en el sello Planeta) de Reki Kawahara, está ambientado en el mundo de los videojuegos basados en rol de fantasía y aventuras. Sin embargo eso no debe echar para atrás a nadie ya que la serie es bastante fácil de seguir, aunque tiene algunas tramas que hacen explotar la cabeza pensando teorías. En realidad SAO se acerca más a la literatura fantástica, mitológica e incluso artúrica. Si te gustan Juego de Tronos, las leyendas nórdicas, el Señor de los anillos o las películas de aventuras no deberías tener ningún problema con Sword Art Online: héroes, heroínas, magia, monstruos, leyendas, espadas legendarias, tesoros… todo está ahí.

Pero vayamos por partes.

Sigue leyendo

“La nieta del señor Lihn”, de Philippe Claudel

Nieta del senor Linh, La__BOLSILLOEl señor Lihn llega a algún lugar de la costa francesa huyendo de la guerra y la devastación en su país (por las pistas que se dan podría ser cualquier país de la antigua Indochina). Lo ha perdido todo: su casa, sus tierras, a su hijo y a su nuera. Sólo le queda su pequeña nieta de pocos meses. El señor Lihn es un anciano y no habla francés. En el centro de acogida es atendido por una intérprete pero cuando abuelo y nieta salen a la calle, a sentarse en un banco frente al parque, están solos. El señor Lihn le canta a su nieta, le dice que nada los separará ahora que están solos en el mundo, abandonados.

Sigue leyendo